Cuento Corto | El anillo del cielo: El último viaje | [ESP/ENG] | The ring of heaven: The Last Trip

El anillo del cielo: El último viaje

~

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmW4YzAXUTFrgtbyKCe82QZb4RHbPXSnQ5WEKzEk6Y2ALF/image.png)

[Fuente](https://pixabay.com/es/photos/pueblo-viejo-antigua-casa-2823175/)

Luego de varios días de confusión y miedo, Daniel logró entender el mecanismo de funcionamiento del extraño anillo. Al parecer ese artefacto de alguna manera le permitía viajar en el tiempo, y conservar la forma humana que tenía en esa época, o podía decidir si permanecer como el joven adulto que en realidad era. Era difícil manejar el anillo, pero cada uno de los cuarzos que se encontraban en el envoltorio que lo contenía, tenían una función bastante especifica. Se hacia una marcada diferencia entre los cuarzos del futuros, y los cuarzos del pasado, entre los ajustes espaciales y los ajustes temporales, y por supuesto, los ajustes de la forma humana del viajero temporal.

Daniel comprendió todo esto mediante el ensayo y error, no era para nada fácil relacionar la forma de cada uno de los cuarzos con su significado físico en el universo. Una de las dudas que creía disipada, acerca del origen del anillo, se torno en la duda existencial más resaltante de sus sueños. En las noches solo podía pensar en qué pudo haber creado tan poderoso artefacto, y por qué aterrizo en el bosque aquella noche, de donde provenía, quien la había lanzado, hacia donde, entre otros detalles que su mente no lograba relacionar.

En cuanto a su nueva vida en el pasado, logro revivir las experiencias de niño, era la terapia perfecta para aliviar las preocupaciones y problemas que ese niño tendría en el futuro, vivir nuevamente sin ataduras, era la mejor forma de ser feliz en ese momento. Lo curioso es que cuando Daniel decidía permanecer en el cuerpo de niño, nadie más, a demás de él, vivía su vida. Era de nuevo el siendo niño, y aprendiendo nuevamente de las experiencias que lo formaron como adulto. Sin embargo, cuando decidía mantener su cuerpo original, lograba ser un espectador de todos los eventos pasados, podía observar como él mismo, de niño, vivía a través de esa época.

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmRZbWc3wtJ5b8BHMFmGpcgFPtDF6WpKG6m2YqfxmpnScR/image.png)

[Fuente](https://pixabay.com/es/photos/cristal-piedra-minerales-duro-2723145/)

Evidentemente, Daniel intentaba no intervenir demasiado en la vida del Daniel niño, pero aun así le causaba ternura y alegría poder vivir, aunque sea de espectador, la mejor parte de su infancia. Fueron muchos los recuerdos que dejaron de ser recuerdos borrosos para convertirse en recuerdos recientes, vividos, y lleno de detalles que antes fueron ignorados.

Daniel no se limito solo a esa época, logro hacer varios viajes antes de regresar a su realidad. Pudo conocer muchos eventos del pasado que le habían causado curiosidad durante toda su vida. En total paso un año como viajero del tiempo, hasta que decidió regresar a su vida, a su mundo, a su tiempo. Al hacerlo pensó que todo sería como antes, pero se entero de su equivocación en el momento en el que se vio en el espejo.

Al ver su reflejo en el espejo, vio su cuerpo mucho mas desgastado, cansado, arrugado y con mucha menos vitalidad de cómo estaba cuando emprendió su viaje intertemporal. Desesperado, busco cada uno de los cuarzos para tratar de revertir los efectos del tiempo en su cuerpo. Pasó unos cuantos días encerrado, para evitar que las personas vieran su repentino envejecimiento y comenzaran a preguntar de más. Finalmente se dio por vencido al darse cuenta que ninguno de los cuarzos era capaz de ayudarlo. En uno ellos, consiguió un número, el número solo decía 0,997. No entendió su significado, y era difícil preguntarle a alguien sin tener que explicar la existencia del poder en el anillo, por lo que tuvo que estudiar un poco acerca del tiempo y sus misterios.

Pasaron 10 años antes de que Daniel volviera a viajar en el tiempo, en ese tiempo, logro entender el significado de muchas cosas, fue capaz de calcular su envejecimiento al viajar 1 año en el tiempo, según sus cálculos, al regresar era aproximadamente 13 más viejo, y esa consecuencia no la pudo revertir jamás.

En sus manos tenía una decisión importante, viajar con el anillo hacia los lugares y épocas soñados, o quedarse en su actual vida llena de problemas que le impedían ser feliz. A todo esto se le sumaba el costo de viajar, un costo temporal irremediable en donde cada año de viaje eran equivalentes a 13 años de su aburrida vida. Pasaba las noches pensando en si esto valía la pena. Una noche decidió emprender su último viaje.

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmbyKsfL5H5iLvrraxA3kDaTibetjQCchPXRx1qhdJHGnq/image.png)

[Fuente](https://pixabay.com/es/vectors/oscuro-oscuridad-meteoro-noche-2024127/)

Su idea era bastante buena, si lograba viajar de forma indefinida, nunca llegaría para enfrentar su envejecimiento, y seria eternamente adulto a través de cada una de las realidades que visitara. El único costo era no volver más nunca a su época, despedirse de sus seres queridos, y de todo lo que lo había rodeado en los últimos 10 años. Daniel solo pensó en él, así que tomo la decisión de irse a donde/cuando nunca regresaría. Para ese entonces viajo con unos 41 años de edad…

Daniel vivió la mejor época de su vida en todos los viajes que realizaba. Era feliz conociendo personas y lugares, y también su evolución a través de los siglos. Era un vida que nunca imagino que fuera capaz de hacerlo genuinamente feliz. Una tarde, luego de cumplirse unos 3 años y medio desde que comenzó el viaje, el anillo se activo de forma automática y Daniel volvió a su realidad, esta vez era un anciano de 86 años, parado frente al espejo, contemplando sus últimos suspiros.

Había vuelto para morir, para saldar la deuda con la vida, y para darse cuenta que es imposible escapar del tiempo. Su alma envejeció durando 46 años en su realidad original, mientras el decidió vivir 3 años y medio de uno vida intensa y llena de vigor. Su decisión había tomado un camino inesperado para él, y aunque ya estaba muriendo, era difícil para el saber si de verdad estaba arrepentido de lo que hizo, o si lo volvería a hacer si tuviera la oportunidad. En sus últimos minutos, logro ver el brillo del anillo, como salía de su dedo y se elevaba hacia el cielo junto a cada uno de sus cuarzos a una altura bastante grande. Lo último que sus ojos vieron fue la estrella fugaz cayendo de nuevo.

FIN

Gracias por leer.


English Version:

The Ring of Heaven: The Last Trip

~

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmW4YzAXUTFrgtbyKCe82QZb4RHbPXSnQ5WEKzEk6Y2ALF/image.png)

[Source](https://pixabay.com/es/photos/pueblo-viejo-antigua-casa-2823175/)

After several days of confusion and fear, Daniel managed to understand the mechanism of operation of the strange ring. Apparently that artifact somehow allowed him to travel back in time, and preserve the human form he had at that time, or he could decide whether to remain the young adult he really was. It was difficult to handle the ring, but each of the quartzes found in the wrapping that contained it had a fairly specific function. There was a marked difference between the quartzes of the future, and the quartzes of the past, between the spatial and temporal adjustments, and of course, the human form adjustments of the temporal traveler.

Daniel understood all this through trial and error, it was not at all easy to relate the shape of each of the quartzes to their physical significance in the universe. One of the doubts he thought was dispelled, about the origin of the ring, became the most important existential doubt of his dreams. In the nights he could only think about what could have created such a powerful artifact, and why he landed in the forest that night, where it came from, who had thrown it, where, among other details that his mind could not relate.

As for her new life in the past, she managed to relive the experiences of a child, it was the perfect therapy to alleviate the worries and problems that that child would have in the future, to live again without ties, it was the best way to be happy in that moment. The curious thing is that when Daniel decided to remain in the body of a child, no one else, apart from him, lived his life. It was again as a child, and learning again from the experiences that formed him as an adult. However, when he decided to keep his original body, he managed to be a spectator of all past events, he could observe how he himself, as a child, lived through that time.

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmRZbWc3wtJ5b8BHMFmGpcgFPtDF6WpKG6m2YqfxmpnScR/image.png)

[Source](https://pixabay.com/es/photos/cristal-piedra-minerales-duro-2723145/)

Obviously, Daniel tried not to intervene too much in the life of the boy Daniel, but it still caused him tenderness and joy to be able to live, even as a spectator, the best part of his childhood. There were many memories that stopped being blurred memories to become recent memories, lived, and full of details that were ignored before.

Daniel did not limit himself only to that time, he managed to make several trips before returning to his reality. He could know many events of the past that had caused him curiosity throughout his life. In all, he spent a year as a time traveler, until he decided to return to his life, to his world, to his time. In doing so he thought that everything would be as before, but he learned of his mistake at the moment he saw himself in the mirror.

Seeing his reflection in the mirror, he saw his body much more worn out, tired, wrinkled and with much less vitality than it was when he embarked on his intertemporal journey. Desperate, he searched for each of the quartzes to try to reverse the effects of time on his body. He spent a few days locked up, to prevent people from seeing his sudden aging and starting to ask too many questions. He finally gave up when he realized that none of the quartzes could help him. In one of them, he got a number, the number only said 0.997. He didn’t understand its meaning, and it was difficult to ask someone without having to explain the existence of power in the ring, so he had to study a little about time and its mysteries.

Ten years passed before Daniel went back to time travel, in that time, he was able to understand the meaning of many things, he was able to calculate his aging when he traveled 1 year in time, according to his calculations, when he returned he was approximately 13 years older, and that consequence could never be reversed.

In his hands he had an important decision, to travel with the ring to the places and times dreamed of, or to stay in his present life full of problems that prevented him from being happy. To all this was added the cost of travel, an irremediable temporary cost where each year of travel was equivalent to 13 years of his boring life. He spent his nights wondering if this was worth it. One night he decided to embark on his last trip.

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmbyKsfL5H5iLvrraxA3kDaTibetjQCchPXRx1qhdJHGnq/image.png)

[Source](https://pixabay.com/es/vectors/oscuro-oscuridad-meteoro-noche-2024127/)

His idea was quite good, if he could travel indefinitely, he would never arrive to face his aging, and he would be eternally adult through each one of the realities he visited. The only cost was never to return to his time, to say goodbye to his loved ones, and to everything that had surrounded him in the last 10 years. Daniel only thought of him, so he made the decision to go where/when he would never return. At that time he traveled with about 41 years of age…

Daniel lived the best time of his life in all the trips he made. He was happy to meet people and places, and also their evolution through the centuries. It was a life I never imagined I would be able to make him genuinely happy. One afternoon, about three and a half years after the journey began, the ring was automatically activated and Daniel returned to his reality, this time it was an 86-year-old man, standing in front of the mirror, contemplating his last sighs.

He had returned to die, to repay the debt of life, and to realize that it is impossible to escape time. His soul aged 46 years in its original reality, while he decided to live 3 and a half years of an intense and vigorous life. His decision had taken an unexpected path for him, and although he was already dying, it was difficult for him to know if he was truly sorry for what he did, or if he would do it again if he had the opportunity. In his last minutes, he managed to see the brightness of the ring, as it came out of his finger and rose to the sky next to each of his quartzes at a fairly great height. The last thing his eyes saw was the shooting star falling again.

THE END

Thank you for reading.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *